Entrevista ácida de Ian Anderson para el Financial Times
Ian Anderson concedió una entrevista al Financial Times el día 8. Hunter-Tilney le pregunta sobre sus puntos de vista políticos, A Passion Play y mucho más. Traducimos una entrevista llena de declaraciones para la historia.
Ian Anderson no me dará la mano. La razón es la prudencia profesional, no el orgullo. El líder de Jethro Tull, y el gaitero más famoso del rock, se hirió la mano hace unos años cuando se cayó de un escenario durante una prueba de sonido. Tocar la flauta será una agonía si caes así.
Fundado en 1967, Jethro Tull estuvo entre la primera ola de artistas que se definieron a sí mismos como rock progresivo. Su configuración era excéntrica incluso para los estándares progresistas. Anderson se pasea por el escenario como un bufón, deteniéndose para tocar vigorosos solos de flauta mientras se para sobre una pierna. “Una cigüeña con el baile de San Vito”, la llamaba la prensa musical. Su guardarropa incluía ropa medieval simulada que incluía una bragueta y un abrigo viejo que le regaló su padre.
Sin ningún entrenamiento musical, el ex estudiante de arte fue un instrumentista inventivo, tocando riffs y solos en su flauta como si fuera una guitarra eléctrica. También fue un excelente cantante, dotando a sus eruditas letras de vitalidad de barítono. Las canciones abordaron conceptos ambiciosos como los temas de fe espiritual e hipocresía que Anderson abordó en Aqualung de 1971, un gran éxito a ambos lados del Atlántico. Esos eran los días en que un rockero con mosca podía convertir su fascinación por la religión comparada en discos de platino. «Es un trabajo sucio, pero alguien tiene que hacerlo», dice jovialmente Anderson.
Con alrededor de 60 millones de copias vendidas, Tull, que lleva el nombre de un agricultor de la era de la Ilustración: un error de imprenta los convirtió en «Jethro Toe» para su primer sencillo, todavía se mantienen fuertes. Anderson, de 75 años, con anteojos y perilla, es el único miembro original que queda.El gen Zelote el año pasado fue el primer álbum de Jethro Tull en llegar al top 10 del Reino Unido desde 1972. Y ahora viene la secuela, RökFlöte.
“Entrar con el lienzo en blanco, o la mente en blanco, sin una idea real de lo que va a salir, es una buena prueba para ver si ese material todavía fluye o rezuma, ya que llega con bastante lentitud”. él dice. Su rica voz, algo que rezuma y fluye, tiene escasos rastros de los acentos de su crianza, primero en Escocia, luego desde los 12 años en Blackpool, el balneario de Lancashire.
«Hagamos un disco de flauta de rock real», se decía a sí mismo cuando empezaba sus nuevas canciones. Al día siguiente, la idea había cambiado a «Rök» -«destino, en islandés antiguo»- y «Flöte», la pronunciación alemana de flauta. «Así que podrías ser inteligente y describirlo como ‘La flauta del destino’, pero creo que es más una especie de Rick Wakeman», se ríe de esta broma que recuerda a su colega del rock progresivo.
